Okay so I figured out that custom fields aren't displayed by default in a WordPress RSS feed. Basically I had to write some functions into the theme's functions.php file to make sure that the custom fields get displayed where I want them in relation to the rest of the content in each blog post.
Hope this helps someone else out.